戲子|人生

戲子。
在msn的時候，鳥有時都這樣稱呼我。
我自己倒是覺得還好，只是偶爾愛演了點。 
所以，都把自己歸納為表演欲稍微强了點。
我的功力還不至於被稱為戲子。
當時，總覺得是鳥過獎了。
 現在，開始有點改觀。
最近的生活有太多的起承轉合。
過多的轉折讓我覺得有點荒謬。
有時候，會懷疑自己是否入戲太深。
往往，它荒謬得來卻很有真實感。
莫非這就是戲子的人生？

果真，戲子的人生, 人生的戲子。 


--------------------------------------------------


Actor | Life


Actor.
That's what Birdy called me sometimes while we're msn-ing.
I thought i was just ok,only love to be dramatic sometimes.
So, i'd label myself as person who have strong desire to perform.
My skill is not good enough to be called as actor.
I always felt flattered when Birdy addressed me as actor.

Recently, things started to change.
Many transformations going on lately.
Too much turning points till it looks kinda ridiculous.
Sometimes, i wonder am i too deep into drama?
Yet, it feels real.
Does it mean this is the actor's life?

Sure enough, actor's life , life's actor.


p/s : I hope the english version makes sense. LOL